July 22, 1776
On July 21, 1776, a young indentured servant named Jonathan Conrad, who went by “John,” ran away from the King of Prussia inn on Market Street in Philadelphia. He was German, and the advertisement of a five pound reward for his return in the local German newspaper described Conrad as about 18 years old and approximately 5 feet tall, with dark brown eyes and hair and a slightly pock-marked complexion. When he left, he was wearing a worn but fashionable beaver hat and new shoes with steel buckles, and the advertisement notes that he had recently purchased a hunting shirt. Anyone who apprehended Conrad could bring him to Michael Schubart, the captain of the 2nd Battalion of Associators from Philadelphia, then encamped in New Jersey, or to Andreas Burckhard on Arch Street, or to Christiana Riesen, who placed the advertisement.
Pennsylvanischer Staatsbote
Printed by Henry Miller
Fünf Pfund Belohnung.
Philadelphia, den 22sten July, 1776.
Gestern Nachmittag ist der Endsbenamten, zum König von Preussen in der Markt-strasse zu Philadelphia, ein Deutscher verbundener Bursch weggelaufen, Namens Jonathan Conrad, geht aber insgemein bey dem Namen John; er ist etwan 18 Jahr alt, bey 5 Fuß lang, wohlgesetzt, hat schwarz-braune Augen, schwarz-braune Haare, ein langes Kinn, und ist ein wenig Porpelgrübicht. Hatte an und nahm mit als er wegging, einen halbgetragenen nach der Mode geschnidtenen Bieberhuth, ein queer-gestreift Baumwollen Camisol mit Ermeln, ein Doppelsteinen Hemd, weisse Zwilchene Hosen, und gestreifte lange Hosen, ein Paar weisse Baumwollene und ein Paar graue Zwirnene Strümpfe, neue Schuh mit durchbrochenen stählenen Schnallen; er hat neulich ein Jäger-Hemd gekauft, und wird es vermuthlich über andere Kleider anziehen. Wer gemeldeten verbundenen Burschen aufnimmt und bringt ihn zu Hm. Michael Schubart, Capitain im 2ten Battallion Philadelphischer Associators, nun im Lager in Neu-Jersey, oder zu Hm. Andreas Burckhard in der Arch-strasse, oder zu der Endsbenamten, soll obige Belohnung haben, nebst Erstattung billiger Kosten von
Christiana Riesen.
